Impiego in famiglia, prova di ferro