Confini ancora incerti per l’atipico